Translation status

Strings33
100.0% Translate
Words204
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
LXQt About
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.9% 0.0% Translate
LXQt OpenSSH Askpass
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (File-Associations)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.8% Translate
LXQt Powermanagement (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Locale)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Desktopswitch)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Policykit (Agent)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% Translate
QPS
67.0% 61.4% 0.6% 0.3% 0.0% 5.2% Translate
LXQt Config (Monitor)
100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
LXImage-Qt
84.6% 82.9% 0.9% 3.4% 1.7% 3.4% Translate
LXQt Admin (Time)
70.6% 52.9% 0.0% 0.0% 0.0% 5.9% Translate
LXQt Panel (Plugin Directorymenu)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Notification Daemon
80.0% 62.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Dom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Powermanagement
94.0% 92.1% 6.0% 0.0% 0.0% 6.0% Translate
LXQt Panel
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
LXQt Panel (Plugin Spacer)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
QTermWidget
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Appearance)
98.0% 79.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Networkmonitor)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Sudo
47.6% 51.5% 0.0% 28.6% 0.0% 4.8% Translate
LXQt Config (Cursor)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ComptonConf
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Sensors)
93.3% 73.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Session (Leave)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 26.7% Translate
LXQt Session
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Volume)
95.0% 98.3% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Brightness)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Admin (User)
98.0% 96.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
ScreenGrab
99.4% 99.7% 0.6% 1.1% 0.0% 2.8% Translate
LXQt Runner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ObConf-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 9.0% 0.0% 0.7% Translate
LXQt Panel (Plugin Taskbar)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
PAVUControl-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 2.2% Translate
LXQt Panel (Plugin ShowDesktop)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Mainmenu)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.0% Translate
LXQt Globalkeys (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.2% Translate
LXQt Panel (Plugin Cpuload)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin KBIndicator)
100.0% 100.0% 0.0% 15.8% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Session (Config)
95.6% 93.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Mount)
92.9% 89.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LibFM-Qt
97.1% 98.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.7% Translate
LXQt Archiver
98.6% 98.2% 0.0% 6.8% 0.0% 1.4% Translate
LXQt Panel (Plugin Sysstat)
100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 1.3% Translate
LXQt Panel (Plugin Worldclock)
96.3% 15.8% 0.0% 1.9% 0.0% 1.9% Translate
QTerminal
98.7% 99.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
LXQt Config (Input)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/lxqt
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL2.1+
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master c3e2de7, 3 weeks ago
File masktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_he.ts
When User Action Detail Object
a year ago None Committed changes LXQt/LibLXQt - Hebrew
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
עתודת הודעתראות
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
Notifications Fallbackעתודת הודעות
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
Power Manager Error (D-BUS callשגיאת מנהל צריכת חשמל (קריאת D-BUS)
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
QDBusInterface is invalidשגוי
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
Power Manager Errorשגיאה במנהל צריכת חשמל
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
Choose the page to be shownנא לבחור את העמוד להצגה.
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
An error occurred starting screensaver. Unknown error - undocumented return value from אירעה שגיאה בעת הפעלת שומר המסך. שגיאה בלתי ידועה - הערך שהוחזר מ־xdg-screensaver אינו מתועד: %1.
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
An error occurred starting screensaver. Action 'activate' failed. Ensure you have xscreensaver installed and runningאירעה שגיאה בעת הפעלת שומר המסך. הפעולה ‚activate’ נכשלה. נא לוודא ש־xscreensaver מותקן ופעיל.
a year ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LibLXQt - Hebrew
An error occurred starting screensaver. Ensure you have xscreensaver installed and runningאירעה שגיאה בעת הפעלת שומר המסך. נא לוודא ש־xscreensaver מותקן ופעיל.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 33 204
Translated 100.0% 33 204
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 10, 2018, 2:37 p.m.
Last author Yaron Shahrabani

Activity in last 30 days

Activity in last year