Translation status

Strings33
100.0% Translate
Words204
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
LXQt About
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
ComptonConf
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
LibFM-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.7% Translate
LXImage-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 1.7% 4.3% Translate
LXQt Admin (Time)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 23.5% 5.9% Translate
LXQt Admin (User)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.0% 2.0% Translate
LXQt Config (Cursor)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Appearance)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
LXQt Config (Brightness)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (File-Associations)
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Locale)
100.0% 100.0% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Monitor)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% Translate
LXQt Globalkeys (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.2% Translate
LXQt Notification Daemon
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Notification Daemon (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 13.6% Translate
LXQt OpenSSH Askpass
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Policykit (Agent)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% Translate
LXQt Runner
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Sudo
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 4.8% Translate
ObConf-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
PAVUControl-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.2% Translate
PCManFM-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.6% 0.9% Translate
QTerminal
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.8% 2.6% Translate
QTermWidget
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Powermanagement
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.0% Translate
LXQt Powermanagement (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Session
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 20.0% 30.0% Translate
LXQt Panel
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.0% Translate
LXQt Session (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.5% 1.5% Translate
LXQt Session (Leave)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 33.3% Translate
LXQt Panel (Plugin Mount)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Worldclock)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
LXQt Panel (Plugin Spacer)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Directorymenu)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Cpuload)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Desktopswitch)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Dom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin KBIndicator)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.3% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Mainmenu)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Networkmonitor)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Quicklaunch)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Sensors)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin ShowDesktop)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Taskbar)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Volume)
100.0% 100.0% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Sysstat)
100.0% 100.0% 0.0% 34.7% 0.0% 1.3% Translate
LXQt Config (Input)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Archiver
100.0% 100.0% 0.0% 6.8% 0.7% 2.0% Translate
QPS
49.1% 41.6% 0.0% 0.9% 0.0% 5.2% Translate
ScreenGrab
100.0% 100.0% 0.0% 5.0% 0.0% 3.9% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/lxqt
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL2.1+
Repository https://github.com/lxqt/liblxqt
Repository branch master 597e624, 2 weeks ago
File masktranslations/liblxqt_*.ts
Translation file translations/liblxqt_ja.ts
When User Action Detail Object
3 weeks ago Alf Gaida Committed changes LXQt/LibLXQt - Japanese
3 weeks ago Masamichi Ito Translation uploaded LXQt/LibLXQt - Japanese
スクリーンを画面のロック
3 weeks ago Masamichi Ito Translation uploaded LXQt/LibLXQt - Japanese
本当にコンピューターを休止状態ハイバネートにしますか?<P>コンピューターを低消費電力状態で休止します。電源が失われた場合でもシステムの状態は保持されます。
3 weeks ago Masamichi Ito Translation uploaded LXQt/LibLXQt - Japanese
LXQt セッションの休止ハイバネート
3 weeks ago Masamichi Ito Translation uploaded LXQt/LibLXQt - Japanese
休止ハイバネート
3 weeks ago Masamichi Ito Search and replace LXQt/LibLXQt - Japanese
ハイバネーションを失敗しました。
3 weeks ago Masamichi Ito Search and replace LXQt/LibLXQt - Japanese
ハイバネーションを失敗しました。
3 weeks ago Masamichi Ito Search and replace LXQt/LibLXQt - Japanese
本当にコンピュータをオフしますか? 保存されていないすべての作業は失われます...
3 weeks ago Masamichi Ito Search and replace LXQt/LibLXQt - Japanese
本当にコンピュータを再起動しますか? 保存されていない作業はすべて失われます...
3 weeks ago Masamichi Ito Search and replace LXQt/LibLXQt - Japanese
本当にコンピュータを休止状態にしますか?<P>コンピュータを低消費電力状態で休止します。電源が失われた場合でもシステムの状態は保持されます。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 33 204
Translated 100.0% 33 204
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 27, 2019, 10:10 a.m.
Last author Masamichi Ito

Activity in last 30 days

Activity in last year