Translation status

Strings50
100.0% Translate
Words165
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
LXQt About
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt OpenSSH Askpass
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Config (File-Associations)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Powermanagement (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Config
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Config (Locale)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Desktopswitch)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Policykit (Agent)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
QPS
61.2% 56.6% 0.6% 0 0 Translate
LXQt Config (Monitor)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXImage-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Admin (Time)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Directorymenu)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Notification Daemon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Dom)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Spacer)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
QTermWidget
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Config (Appearance)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Networkmonitor)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Sudo
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Config (Cursor)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
ComptonConf
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Sensors)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Session (Leave)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Session
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Volume)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Config (Brightness)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Admin (User)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
ScreenGrab
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Runner
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
ObConf-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Taskbar)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
PAVUControl-Qt
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin ShowDesktop)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Mainmenu)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Globalkeys (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Cpuload)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin KBIndicator)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Session (Config)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Mount)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LibFM-Qt
99.6% 99.1% 0.4% 2 0 Translate
LXQt Archiver
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Sysstat)
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
LXQt Panel (Plugin Worldclock)
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
QTerminal
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
LibLXQt
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/lxqt
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL2.1+
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-powermanagement
Repository branch master 348ec5d
Translation file src/translations/lxqt-powermanagement_he.ts
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
One
Suspendingכניסה inלמצב %nהשהיה second(s)בעוד שנייה
Two
Suspendingכניסה inלמצב השהיה בעוד %n secondsשניות
Few
כניסה למצב השהיה בעוד %n שניות
Other
כניסה למצב השהיה בעוד %n שניות
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
Theניתן להפעיל (מחדש) את סמל המערכת לניהול צריכת החשמל של LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled inתחת <i>lxqt-config-powermanagement</i>
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
פרטי צריכת חשמל של LXQt Power Management info
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
<p> <b>מנהל צריכת החשמל שלLXQt Power Management</b><br/> - Power Management for theניהול צריכת חשמל לסביבת שולחן העבודה LXQt Desktop Environment</p><p> Authors</p><p> יוצרים:<br/> &nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin<br/> &nbsp; - and others from theופעילים נוספים ממיזמי Razor and ו־LXQt projects</p><p> Copyright</p><p> כל הזכויות שמורות &copy; 2012-2014</p>
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
Youזו areהפעם runningהראשונה שמנהל צריכת החשמל של LXQt Power Management for the first timeמופעל.
Youניתן canלהגדיר configureהכול itמההגדרות… from settings...
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
One
Shuttingכיבוי downבעוד in %n second(s)שנייה
Two
Shuttingכיבוי down inבעוד %n secondsשניות
Few
כיבוי בעוד %n שניות
Other
כיבוי בעוד %n שניות
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
One
Hibernatingכניסה inלתרדמת %nבעוד second(s)שנייה
Two
Hibernatingכניסה inלתרדמת בעוד %n secondsשניות
Few
כניסה לתרדמת בעוד %n שניות
Other
כניסה לתרדמת בעוד %n שניות
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
ל־LXQt couldאין notאפשרות findלמצוא dataנתונים aboutעל anyסוללות batteryכלשהן - monitoringהמעקב disabledמושבת
2 months ago Yaron Shahrabani Translation changed LXQt/LXQt Powermanagement - Hebrew
Energyרמת rateאנרגיה:
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 50 165
Translated 100.0% 50 165
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 15, 2018, 6:35 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

Activity in last 30 days

Activity in last year