Translation Information

Project website https://github.com/lxqt
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-sudo
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) c98438e
yarons authored a month ago
Filemasktranslations/lxqt-sudo_*.ts
Translation file translations/lxqt-sudo_sl.ts
None

Committed changes

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Committed changes 2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Uporaba: %1 opcija [ukaz [argumenti...]]

Grafični obrazec za %2/%3

Argumenti:
opcija:
-h|--help Izpiši to pomoč.
-v|--version Izpiši različico programa.
-s|--su Uporabi zaledje %3(1).
-d|--sudo Uporabi zaledje %2(8).
ukaz Command to run Ukaz, ki naj se zažene.
argumenti NeobvezMorebitni argumenti za ukaz.

2 months ago
None

Committed changes

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Committed changes 2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Podrejen proces '%1' je spodletel!
%2
2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

%1: Napaka pri zagonu (exec '%2': %3)
2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Napaka klica Syscall (failed to fdopen pty: %1)
2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Napaka klica Syscall (failed to bring pty to non-block mode: %1)
2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

%1: Zaznan poskus zagona nedovoljenega ukaza prek spremenljivke LC_ALL env(%2). Zapiram!
2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

brez
2 months ago
bertronika

New translation

LXQt / LXQt SudoSlovenian

Napaka klica Syscall (failed to fork: %1)
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 21 132 919
Translated 100% 21 132 919
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 27, 2020, 8:13 p.m.
Last author Nejc Bertoncelj

Activity in last 30 days

Activity in last year