Translation status

Strings21
95.2% Translate
Words132
92.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
ComptonConf 31.6% 23.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Appearance) 66.7% 47.3% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL2.1+
Repository https://github.com/lxqt/lxqt-sudo
Repository branch master ae71759, a week ago
Filemasktranslations/lxqt-sudo_*.ts
Translation file translations/lxqt-sudo_vi.ts
When User Action Detail Object
3 weeks ago None New string to translate LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
3 weeks ago None Resource update LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
a month ago kimtinh Suggestion added LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
Tiến trình con '%1' thất bại!
%2
8 months ago None Committed changes LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
8 months ago minhducsun2002 Translation changed LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
ChildTiến trình con '%1' process failed!
%2
8 months ago minhducsun2002 Translation changed LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
%1: Thất bại khi cố gắng thực thi '%2': %3
8 months ago minhducsun2002 Translation changed LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
%1: Failed to execThất bại khi thực thi '%2': %3
8 months ago minhducsun2002 Translation changed LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
Syscall error, failed to fdopeLỗi thực thi lời gọi hệ thống, thất bại khi gọi hàm fdopen() trên pty: %1
8 months ago minhducsun2002 Translation changed LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
Syscall error, failed to bring pty to non-block mode: %1
Lỗi thực thi lời gọi hệ thống, thất bại khi chuyển pty sang chế độ không chặn luồng thực thi: %1
8 months ago minhducsun2002 Translation changed LXQt/LXQt Sudo - Vietnamese
Syscall error, failed to bring pty to non-block mode: %1
Lỗi thực thi lời gọi hệ thống, thất bại khi chuyển pty sang chế độ không chặn luồng thực thi: %1
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 21 132
Translated 95.2% 20 122
Needs editing 0.0% 0
Failing check 4.8% 1

Last activity

Last change Jan. 27, 2019, 12:36 p.m.
Last author Minh Duc Vo

Activity in last 30 days

Activity in last year