1. LXQt
  2. ScreenGrab
  3. Italian

Translation status

Strings141
99.3% Translate
Words511
96.7%

Strings status

511 words141All strings 120 words29Approved strings 494 words140Translated strings 374 words111Strings waiting for review 11 words2Approved strings with suggestions 17 words1Strings needing action 17 words1Not translated strings 11 words2Strings with suggestions 17 words1Strings needing action without suggestions 23 words7Strings with any failing checks 23 words7Failed check: Unchanged translation 14 words4Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
LXQt About 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ComptonConf 100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 5.3% 0.0% Translate
LibFM-Qt 94.8% 96.0% 2.4% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
LibLXQt 93.3% 84.7% 0.0% 0.0% 6.7% 0.0% Translate
LXImage-Qt 93.5% 90.5% 0.0% 3.3% 5.7% 2.4% Translate
LXQt Admin (Time) 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 5.9% Translate
LXQt Config (Cursor) 84.6% 87.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Admin (User) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Brightness) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 28.6% 0.0% Translate
LXQt Config (Appearance) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (File-Associations) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Monitor) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Config (Locale) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Globalkeys (Config) 91.2% 74.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
LXQt Notification Daemon 80.0% 62.5% 0.0% 0.0% 20.0% 0.0% Translate
LXQt Notification Daemon (Config) 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 4.5% 4.5% Translate
LXQt OpenSSH Askpass 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Policykit (Agent) 87.5% 62.5% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% Translate
LXQt Runner 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Sudo 95.2% 92.4% 0.0% 4.8% 4.8% 0.0% Translate
ObConf-Qt 99.3% 99.3% 0.7% 4.5% 0.7% 0.0% Translate
PAVUControl-Qt 98.5% 80.0% 0.0% 3.0% 1.5% 2.2% Translate
PCManFM-Qt 91.0% 89.9% 0.3% 1.6% 0.0% 0.5% Translate
QTerminal 95.1% 92.5% 0.0% 0.0% 6.1% 1.8% Translate
LXQt Powermanagement 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.0% Translate
LXQt Powermanagement (Config) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Session 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 20.0% 0.0% Translate
LXQt Session (Config) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Session (Leave) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 26.7% Translate
LXQt Panel (Plugin Mount) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Worldclock) 96.4% 16.4% 0.0% 5.5% 0.0% 1.8% Translate
LXQt Panel 98.7% 97.7% 0.0% 0.0% 1.3% 1.3% Translate
LXQt Panel (Plugin Spacer) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Cpuload) 100.0% 100.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Directorymenu) 78.6% 79.4% 0.0% 0.0% 21.4% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Desktopswitch) 83.3% 61.3% 0.0% 8.3% 16.7% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Dom) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin KBIndicator) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Mainmenu) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Networkmonitor) 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Quicklaunch) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Sensors) 100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin ShowDesktop) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Taskbar) 89.6% 84.5% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Volume) 95.2% 90.6% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
LXQt Panel (Plugin Sysstat) 100.0% 100.0% 0.0% 32.0% 0.0% 1.3% Translate
LXQt Config (Input) 79.7% 87.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/lxqt
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL2.1+
Repository git@github.com:lxqt/screengrab
Repository branch master
Last remote commit Remove upload module (#183) aa774bd
agaida authored 2 weeks ago
Filemasktranslations/screengrab_*.ts
Translation file
translations/screengrab_it.ts

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 141 511 3053
Translated 99.3% 140 494 2963
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 5.0% 7 23 160

Last activity

Last change Jan. 27, 2019, 9:59 a.m.
Last author Emanuele Antonio Faraone

Activity in last 30 days

Activity in last year