Translation status

Strings304
100.0% Translate
Words792
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Kvantum (Manager)
98.5% 99.0% 0.0% 1.5% 0.8% 0.8% Translate
Kvantum (Preview)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
FeatherPad
100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.8% 0.3% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/tsujan
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/tsujan/FeatherNotes
Repository branch master a564109, 2 weeks ago
File maskfeathernotes/data/translations/feathernotes_*.ts
Translation file feathernotes/data/translations/feathernotes_fr.ts
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes tsujan/FeatherNotes - French
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
Cocher cette case sous Enlightenment (ou probablement un autre DE)
utiliser l'icône de la barre d'état systèmezone de notification plus facilement !
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
Workaround for &Qt5's scroll jump bugSolution au bug du saut de défilement de &Qt5
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
This is not a complete fix but
prevents annoying scroll jump
Ce n'est pas un correctif parfait mais
il empêche les sauts de défilement énervant
s.
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
&Auto-save everySauvegarde automatique tous les
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
Auto-&bracket
(Requires
&Crochet automatique
(Nécessite le redémarrage de l'
application restart)
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
This coverCela couvre les parentheèses, braces, brackets and quotes.

Needs restarting of
les accolades, les crochets et les citations.

Nécessite de redémarrer
FeatherNotes to takpour prendre effect.
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
AIndentation auto-&indent bymatique par deéfault
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
&WrapRetour à la lignes by par deéfault
2 months ago roxfr Translation changed tsujan/FeatherNotes - French
ShifChangements (X × Y):
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 304 792
Translated 100.0% 304 792
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.3% 1

Last activity

Last change March 5, 2019, 9:53 p.m.
Last author roxfr

Activity in last 30 days

Activity in last year