Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Dutch
93.5% 95.9% 0.0% 61.3% 0.0% 0.8% Translate
Esperanto
100.0% 100.0% 0.0% 4.2% 0.0% 0.8% Translate
Estonian
98.1% 96.6% 1.9% 25.3% 0.0% 0.8% Translate
French
98.5% 99.0% 0.0% 1.5% 0.8% 0.8% Translate
German
93.9% 95.5% 1.5% 55.6% 0.8% 0.8% Translate
Indonesian
98.5% 99.0% 0.0% 39.8% 0.0% 0.8% Translate
Italian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8% Translate
Polish
31.8% 10.5% 0.0% 0.8% 4.6% 0.8% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.4% 0.8% Translate
Spanish
96.9% 95.9% 1.5% 3.1% 0.4% 0.8% Translate
Welsh
93.1% 95.6% 0.0% 87.4% 0.0% 0.8% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/tsujan
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL
Repository git@github.com:tsujan/Kvantum
Repository branch master 68bc970, 9 days ago
File maskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Number of strings 3132
Number of words 32496
Number of languages 12
Number of source strings 261
Number of source words 2708
When User Action Detail Object
4 days ago Moo New translation tsujan/Kvantum (Manager) - Lithuanian
Vertėjai
4 days ago Moo New translation tsujan/Kvantum (Manager) - Lithuanian
Bešešėliniai meniu ir paaiškinimai
4 days ago Moo New translation tsujan/Kvantum (Manager) - Lithuanian
Nepiešti šešėlių meniu ir paaiškinimams.

Tai gali būti naudinga darbalaukio aplinkoje,
kuri meniu ir paaiškinimams suteikia šešėlius.
4 days ago Moo New translation tsujan/Kvantum (Manager) - Lithuanian
Licencija
4 days ago rimasx Marked for edit tsujan/Kvantum (Manager) - Estonian
Vaikimisi on liikuvate tööriistaribade
ja doki vidinate rippuvad ristkülikud tühjad.

See valik täidab rippmenüüd esiletõstmise värviga.
5 days ago rimasx Marked for edit tsujan/Kvantum (Manager) - Estonian
Viivitus millisekundites enne näpunäite näitamist.

Null tähendab, et näpunäited kuvatakse koheselt.

-1 tähendab Qt vaikimisi käitumist.
5 days ago rimasx Marked for edit tsujan/Kvantum (Manager) - Estonian
Minimaalne kerimisriba pikkus: 
5 days ago rimasx Marked for edit tsujan/Kvantum (Manager) - Estonian
Mõjutab tööriistaribasid.

Vaikeväärtus on 22 px, kuid mõned
rakendused seavad selle ise.
KDE rakendused saavad selle KDE seadistusest.
5 days ago rimasx Translation changed tsujan/Kvantum (Manager) - Estonian
Affects buttons, tab-bars and list-views.

The default value is
Mõjutab nuppe, vahekaarte ja loendivaateid.

Vaikeväärtus on
16 px.
5 days ago rimasx Marked for edit tsujan/Kvantum (Manager) - Estonian
Mõjutab ikoonivaateid.

Vaikeväärtus on 32 px, kuid mõned
rakendused seavad selle ise. 

Kui see on keelatud, vaata: 
Mitmesugust → Võimalusel järgi töölaua sätteid
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year