Project Information

Project website https://github.com/tsujan
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL
Repository git@github.com:tsujan/Kvantum
Repository branch master 9eedf4d, 6 days ago
File maskKvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_*.ts
Translation file Kvantum/kvantummanager/data/translations/kvantummanager_ja.ts
When User Action Detail Object
a week ago None Committed changes tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
始めに Kvantum スタイルのプラグインをインストールしてください!
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
これらは安全に変更できる設定です。<br>その他の場合は、このファイルを編集します。
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
これらは安全に変更できる設定です。<br>その他は、<i>保存</i> をクリックしてから次のファイルを編集します:
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
別のディレクトリを選択してください!
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
別のディレクトリを選択してください!
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
<center>ここではテーマを特定のアプリケーションに割り当てることが出来ます。</center><br><center>各テーマごとに、アクティブなテーマの代わりにそのテーマを使用したい実行可能アプリケーションをカンマ区切りリストに追加します。選択したテーマすべてに対して行った後、<i>保存</i> ボタンをクリックして結果を保存します。</cente>
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
<br><br><b><i>Kvantum</i></b> は全てのデスクトップ環境から独立しているため、最初に Qt プラットフォームの統合プログラムを <i>アクティブ化</i> して下さい。KDE と LXQt は、アクティブな Qt スタイルのプラグインを変更するシンプルなツールが提供されています。他のプラットフォームでは、Qt 設定ツールが必要になります。
<br/><br/>KDE では、いくつかの KDE アプリケーションは、KDE カラースキームからそのディレクトリを取得し、そのテーマの配色を選択して適用することも出来ます。<br/><br/>実行中のアプリケーションは、閉じて再び開くと新しいテーマが取得されます。すべての KDE/LXQt パーツが、完全にテーマを表示されるようにするためには、ログイン・ログアウトが便利です。
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
Kvantum テーマ
フォルダー選択
a week ago Masamichi Ito Translation uploaded tsujan/Kvantum (Manager) - Japanese
<center><b><i>Kvantum</i></b> は多くのテーマが付属していますが、外部のテーマを使用するためにインストールすることも出来ます。ここでテーマのフォルダーを選択し、次のボタンを押して Home にインストールします。</center>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 265 2706
Translated 34.3% 91 495
Needs editing 0.0% 0
Failing check 1.5% 4

Last activity

Last change Sept. 11, 2019, 6 a.m.
Last author Masamichi Ito

Activity in last 30 days

Activity in last year